Actualizat noiembrie 23rd, 2024 9:40 PM
O cafenea (de altfel cochetă) din Pasajul Vulturul Negru și-a propus să alunge din start posibila clientelă venită din Hexagon și care ar putea fi curioasă ce gust are o cafea făcută la Cafe Paris din Oradea (România). Nu este nevoie decât de cunoștințe de bază de franceză pentru a ști că, spre deosebire de graiul românesc, substantivul „cafea” este de gen masculin în limba lui Moliere. Adică se putea face economie de cretă dacă se scria corect „L’amour dans un cafe avec…”. Mai rămâne ca clientul din Franța să ceară „l’addition”, iar pe masă să-i apară te miri ce cerere de adeziune la vreun partid politic!
Loading ...
